Forum Kia Sportage

Podczas okresu oczekiwania naogladalem sie roznych testow i filmikow na YT i juz od jakiegos czasu nurtuje mnie jedno pytanie. Jak Wy wymawiacie nazwe naszego samochodu Slyszalem przynajmniej 5 roznych:

- Sportydż (tak mowili chyba w automaniaku)
- Sportaż (zdaje sie w UK tak wymawiali)
- Sportedż (w kilku amerykanskich testach i austryjackim tak wymawiali)
- Sportidż (to nie pamietam gdzie slyszalem)
- Sportejdż (to mi najbardziej pasuje jako polaczenie slow sport i age - w wolnym tlumaczeniu wiek sportu, era sportu, cos takiego )

Ja po amerykanerskiemu:)

ja Sportidż:)

Sportasz- to jest poprawna wymowa.

Soul profesora Miodka pytałeś ?

A mnie się najbardziej podoba "sportaaaż " jak filmik promocyjnym na kia .co.uk i " ż" a nie jak pisze Soul "sz"

Sportaż/Sportasz wymawiaja wlasnie Angole. Nalezaloby pewnie zapytac autora pierwszej generacji co mial na mysli i jak to wymawial Ja juz sie kilka razy zlapalem, ze zaczynam roznie wymawiac, bo co osoba to roznie gada Moze by ustalic jedna wspolna wersje?

recento pisze:A mnie się najbardziej podoba "sportaaaż " jak filmik promocyjnym na kia .co.uk i " ż" a nie jak pisze Soul "sz"

Jak myslimy o tym samym to tez mi sie podoba Angole fajnie "spiewaja". Ale to nie znaczy, ze maja racje

Dokładnie Robal myslimy o tym samym,Peter Schreyer też tak wymawia / You Tube - World Premiere KIA Sportage Geneva Motor Show 2010/czyli jesteśmy u żródeł.
A tak z innej beczki filmik dla fanów "pomarańczek"/You Tube - New kia Sportage Launch July 2010/ tam tez na poczatku wymawiaja sporta..ż

"Łowca Jeleni" się wymawia.

nemezis wraca z łowcą jeleni jak słynne "Albatros!" u Monty Pythona ... póki co jeszcze mnie to śmieszy

Nemezis stąpa już po bardzo cienkim lodzie.

A ja coraz częsciej mówię poprostu "Sportek", jakos milej i bardziej luzacko brzmi niż "Sportaaażż"